“Hey Cupcake”来到肯代尔大学啦！采访烘焙小名人Chloe Stirling！
2014年6月30日
2014年6月30日
本月初，在伊利诺伊州签署最美味的法案之后，州长Patt Quinn激动道，让他们都去享用蛋糕吧！Chloe Stirling，“Hey Cupcake”纸杯蛋糕女孩，是一个年仅12岁的烘焙小名人。她对烘焙的热情开始于10岁之前，而如今这种热情已经转变成一种初露头角的职业，她成为了伊利诺伊州一名年轻的纸杯蛋糕专家，还登上了《瑞秋美食秀》（Rachael Ray Show）！
我们感到非常兴奋地宣布Chloe将在肯代尔大学夏令营期间与我们一起度过美妙的一周。作为一名烘焙课程的学生，她将继续提升自己的技能，或许还能学到一些新技能！
KC: 当伊利诺伊州通过这个法案，使你能继续自己的烘焙事业时，你当时有多么开心，和我们讲讲吧。
CS: 当伊利诺伊州通过这一法案时我真的感到非常开心，因为它不仅帮助我重返自己的企业，而且还帮助了成百上千的其他家庭面包师和厨师重启烘焙事业。这从来都不仅仅是关于一个纸杯蛋糕的事情。它涉及的范围更为广泛。
KC: 你从几岁开始烘焙的，“Hey Cupcake”是如何开始的？
CS: 我从9岁半开始烘焙。我的姨妈带我去Michaels上了一节蛋糕装饰课，我真的非常享受！我回到家就开始尝试做一些新东西。我会将纸杯蛋糕带给家人和朋友，不久之后，人们就开始让我为他们的孩子制作生日蛋糕。我发觉自己就像在做一个企业一样。而我非常喜欢它！
KC: 近期你出现在许多电视节目上，包括《瑞秋美食秀》。这对你而言是一种什么样的经历呢？
CS: 我从来没有想过自己会在这么短的时间内走的如此之远。当所有这些开始之后，我想要做的事情就是能够再次烘焙。我们的确改变了法律！现在我又开始烘焙，但是自从那件事之后发生的事情实在是太不可思议了。《瑞秋美食秀》太棒了！见到Buddy the Cake Boss让我的梦想成真！我在州议会大厦和参议院作证，与几十个立法机关工作人员坐在一起，大概接受了一百个采访，去了纽约两次！州长真的来到了我家将我的法案签署成法律，而现在我要去肯代尔大学了。我感到无比兴奋！！！我已经迫不及待了！！！
KC: 你期待在肯代尔大学夏令营烘焙课程中学到什么呢？
CS:我想要学习如何使用糖和方糖以及如何进行巧克力造型。我一直都想学习一些新技巧能够使我的作品看起来更酷一点。
KC:你长大了想成为什么呢？
CS: 我想要成为一名也能为动物制作一些烘焙食品的面包师。我有两大爱好：烘焙和动物。我想要两者兼而得之。
咨询联络电话：010-8447 6928
189 0119 3685
在线咨询ＱＱ：800093391
电子邮件：info@gheac.com
办公地址：北京市 东城区 东直门外大街48号 东方银座 C座16E
邮政编码：100027
“Hey Cupcake” coming to Kendall! Q&A with baking phenom Chloe Stirling
Kendall College, June 30th, 2014
Earlier this month, with the signing of the tastiest bill in the State, Governor Patt Quinn said let them eat cake! Chloe Stirling, aka the cupcake girl of “Hey Cupcake”, is a 12 year old baking sensation. Her passion for baking started before she was 10 and now has blossomed into a budding career as the go-to cupcake (young) expert in Illinois, which has included an appearance on the Rachael Ray Show!
We’re thrilled to announce that Chloe will spend a week with us here at Kendall College during an upcoming Kendall Summer Camp. As a student in the baking course, she will be able to continue to hone her skills and maybe learn a few new ones as well!
KC: Tell us about how happy you were when the state passed the bill to keep you in the baking business.
CS: I was really happy that the state passed the bill, because it won’t just help me get back in business, but it will also help hundreds of other home bakers and cooks get back to baking. It was never just about a cupcake. It was bigger than that.
KC: At what age did you first start baking and how did “Hey Cupcake” take off?
CS: I started baking when I was nine and a half. My great aunt took me to a cake decorating class at Michaels and I really loved it! I came home and just started trying to make new things. I would take cupcakes to family and friend things, and before long, people were asking me to make things for their kids’ birthday. I kind of found myself in business. And I loved it.
KC: You’ve appeared on many exciting TV shows lately, including Rachael Ray. What has this experience been like for you?
CS: I never could have imagined that I would get this far in this amount of time. When this all started, all I wanted was to be able to bake again. We actually CHANGED THE LAW!! Now I get to bake again, but the awesome things that have happened since this all started are unbelievable. Rachael Ray was so amazing, and meeting Buddy the Cake Boss was my dream come true! I testified to the state house, the senate, sat down with dozens of legislatures, had probably a hundred interviews, got to go to NYC twice! The Governor actually came to my house to sign my bill into law and now I get to come to Kendall. I am so excited about that!!!! I really can’t wait!!!
KC: What do you hope to learn during the Kendall Camps baking course?
CS: I would love to learn how to use sugars and fondant and modeling chocolates. I always want to learn new techniques to make my stuff look cool.
KC: What do you want to be when you grow up?
CS: I want to be a baker that can also do special baked stuff for animals. I really love two things: baking and animals. I want to do both.
【原文引自】：http://www.gheac.com/thread-5260-1-1.html
版权与翻译版权所有，转载，复制请注明出自于“GHEAC-环球酒店教育与行业盟”。
没有评论:
发表评论