#GHEAC#[成功校友] 肯代尔大学（Kendall College）校友QI AI采访视频

肯代尔大学（Kendall College）校友QI AI采访视频
美国•芝加哥 （Chicago•United States of America ）

采访校友Qi Ai的两个视频连接：
http://v.youku.com/v_show/id_XOTM1MzI5MDQ0.html
http://v.youku.com/v_show/id_XOTIwNTM1OTA0.html

QI AI
Culinary Arts
Origin: China
Expected Graduation: Spring 2015
姓名：艾MM
专业：烹饪艺术
国籍：中国
毕业日期：2015年春季

“My goal is to become an Executive Chef. I know it will be hard work. It will require me to work long hours. It will require me to learn everything from running a station in the kitchen to managing the front of the house.”
我的目标是成为行政主厨，我知道这将是一项辛苦的工作，它需要我连续工作多个小时，并需要我学习掌握所有工作比如从如何运营厨房的一个station到管理前厅。

WHY DID YOU CHOOSE KENDALL COLLEGE?
你为什么选择肯代尔大学（Kendall College）？
“After researching culinary schools in the United States, I selected Kendall because it is ranked No. 1 in Chicago. The culinary facilities and the industry-experienced instructors are why I selected Kendall. The school is located in downtown Chicago in a growing global food scene and among a large number of top-rated restaurants.“
“研究过美国的烹饪学校后，我选择了肯代尔大学，因为它在芝加哥高校中位列第一。先进的烹饪设备和烹饪技艺高超的导师也是我选择肯代尔大学的原因，而且学校位于芝加哥市中心，周围有来自世界各地的美食和众多的顶级餐厅。”

WHAT DID YOU APPRECIATE MOST ABOUT KENDALL?
在肯代尔大学，什么让你最为感激？
“I appreciate all my chef instructors. They are extremely knowledgeable, resourceful and have great personalities. I enjoy the interesting and inspiring discussions. Also, the instructors at Kendall have great connections to the industry, which helps students get internships and Optional Practical Training (OPT) jobs after graduation.”
我非常感激我所有的厨师导师，他们个个知识渊博，经验丰富并极具人格魅力。我也很喜欢学校举行的有趣而又启发心灵的讨论会。而且肯代尔大学的导师跟这个行业有紧密的联系，因此可以帮助学生在毕业后获得实习（Optional Practical Training）的机会。

HOW DID KENDALL PREPARE YOU FOR YOUR CAREER?
肯代尔大学的学习经历为你的职业生涯做了哪些准备？
“Kendall’s Career Service Department was extremely helpful. They were able to get me an internship at my favorite restaurant in Chicago. The internship helped me realize the type of food, service and position that I would want to choose in the future.”
肯代尔大学的职业服务部（Career Service Department）对我有极大的帮助，他们使我得以在芝加哥我最爱的餐厅实习。这次实习让我意识到我将来想要从事的美食种类，服务类型和职位。

WHAT THREE WORDS BEST DESCRIBE YOUR KENDALL EXPERIENCE?
用来描述你在肯代尔大学学习经历的最具代表性的三个词是什么？
“Inspiring, professional and opportunities.”
启发，专业，机遇。

美国肯代尔大学 - Kendall College
中文介绍页面：http://kendall.gheac.com/
咨询联络电话：010-8447 6928
　　　　　　　189 0119 3685
在线咨询ＱＱ：800093391
　　电子邮件：info@gheac.com
　　办公地址：北京市 东城区 东直门外大街48号 东方银座 C座16E
　　邮政编码：100027

【原文引自】：http://www.gheac.com/thread-6310-1-1.html
版权与翻译版权所有，转载，复制请注明出自于“GHEAC-环球酒店教育与行业盟”。